Add a retry to the upload job.
Recalled: retry conventionsLearned: no retries on 4xx
On it. I will reuse withBackoff() from lib/retry.ts and cap it at 3 attempts. Last week you corrected me for retrying 4xx in the billing job, so this one retries only on 5xx and timeouts.